Is it possible to reconcile the author's views on trans women with nostalgia for the Harry Potter universe?